книга "A Prayer for Owen Meany" — Джон ИрвингA Prayer for Owen Meany. История о не ведающем сомнений мальчишке, который обретает странную власть над людьми и самим ходом вещей, полна мистических событий и почти детективных загадок, необъяснимых совпадений и зеркальных повторов, в свою очередь повторяющих - подчас иронически - сюжет Евангелия. Как получилось, что одиннадцатилетний Оуэн Мини, нечаянно убив мать своего лучшего друга, приводит его к Богу? Почему говорящий фальцетом щуплый, лопоухий ребенок, подобно Христу, провидит свою судьбу: ему точно известно, когда и как он умрет? По мнению Стивена Кинга, "никто еще не показывал Христа так, как Ирвинг в своем романе". Виртуозное мастерство рассказчика и фантастическая изобретательность сюжета делают книгу Джона Ирвинга настоящим явлением большой литературы.
Chaz Perrone might be the only marine scientist in the world who doesnt know which way the Gulf Stream runs. But hes just found a way to make a fortune out of the Florida Everglades, and hes damned if anyones going to stop him. So when he suspects that his wife, Joey, is going to get in his way, he takes her on an expensive anniversary cruise and pushes her overboard into the night-dark Atlantic. Unfortunately for Chaz, Joey survives the fall. Clinging to a bale of Jamaican pot, she manages to stay alive, and is plucked from the ocean by former cop, current loner, Mick Stranahan. But instead of rushing to the police and reporting her husbands crime, Joey decides to stay dead and (with Micks help) screw with Chas until he screws himself. |