книга "Fever Pitch. Футбольная горячка" — Ник ХорнбиFever Pitch. Футбольная горячка. Главный герой книги анализирует свою жизнь через призму болезненного увлечения футболом. Каждое событие в его жизни, прежде всего, связано с одним из футбольных матчей любимого клуба, ведь он Болельщик, каких поискать, и кроме футбола в его жизни нет места практически ничему другому. В романе масса отсылок к истории игр и чемпионатов второй половины XX века, но, несмотря на это, книга будет интересна не только болельщикам. Ведь на этом примере писатель рассказывает о роли любого хобби в жизни современного человека – с одной стороны, целиком отдавшись любимому увлечению, герой начинает жить оригинальнее и интереснее обычных смертных, с другой, благодаря этой страсти он застревает в детстве и с трудом идет на контакт с другими людьми. Но его любимый "Арсенал" порой побеждает соперников, а укрощенная футбольная горячка бодрит гораздо сильнее. "Футбольная горячка" – это попытка критически взглянуть на свое наваждение, попытка исследовать, что значит для нас футбол, это книга о том, что значит быть фанатом.
I fell in love with football as I was later to fall in love with women: suddenly, inexplicably, uncritically, giving, no thought to the pain or disruption it would bring... ' For many people watching football is mere entertainment, to some it's more like a ritual, but to others, its highs and lows provided a narrative to life itself. For Nick Hornby, his devotion to the game has provided one of the few constants in a life where the meaningful things – like growing up, leaving home and formaing relationships, both parental and romantic – have rerely been as simple or as uncomplicated as his love for Arsenal. | 
