книга "The Anonymous Venetian" — Донна ЛеонThe Anonymous Venetian. Commissario Brunettis hopes of a refreshing family holiday in the mountains are once again dashed when a gruesome discovery is made in Marghera - a body so badly beaten the face is unrecognizable. Brunetti searches Venice for someone who can identify the dead man. But he is met with a wall of silence. Then he receives a telephone call from a contact who promises some tantalizing information. And before the night is out Brunetti is confronting yet another appalling and apparently senseless death ...
На фабричном пустыре в Местре, в промышленном пригороде Венеции, полицейский находит обезображенный труп мужчины в нарочито броском женском наряде. Очевидно, что это убийство, и кажется очевидным, что убитый - проститутка-трансвестит. Но, расследуя это преступление, уже знакомый читателю комиссар венецианской полиции Гвидо Брунетти понимает, что все далеко не так, как представляется на первый взгляд. Фоном для напряженного сюжета служит с нежностью выписанная Венеция во всех подробностях своей экзотической и такой в сущности уютной жизни. | 
