книга "After the quake" — Харуки МуракамиAfter the quake. Сколько он танцевал, Ёсия не помнил. По-видимому - долго. Он танцевал, пока весь не взмок. А потом вдруг ощутил себя на самом дне Земли, по которой ступал уверенным шагом. Там раздавался зловещий рокот глубокого мрака, струился неведомый поток человеческих желаний, копошились скользкие насекомые. Логово землетрясения, превратившего город а руины. И это - всего лишь одно из движений Земли. Ёсия перестал танцевать, отдышался и посмотрел под ноги - словно заглянул в бездонную расселину…
The economy was booming. People had more money than they knew what to do with. And then the earthquake struck. For the characters in after the quake, the Kobe earthquake is an echo from a past they buried long ago. Satsuki has spent thirty years hating one man: a lover who destroyed her chances of having children. Did her desire for revenge cause the earthquake? Junpei's estranged parents live in Kobe. Should he contact them? Miyake left his family in Kobe to make midnight bonfires on a beach hundreds of miles away. Four-year-old Sala has nightmares that the Earthquake Man is trying to stuff her inside a little box. Katagiri returns home to find a giant frog in his apartment, on a mission to save Tokyo from a massive burrowing worm. | 
