книга "Macbeth" — William ShakespeareMacbeth: Promised a golden future as ruler of Scotland by three sinister witches, Macbeth murders the king to ensure his ambitions come true. But he soon learns the meaning of terror - killing once, he must kill again and again, and the dead return to haunt him. A story of war, witchcraft and bloodshed, Macbeth also depicts the relationship between husbands and wives, and the risks they are prepared to take to achieve their desires. William Shakespeare (1564-1616) was born to John Shakespeare and mother Mary Arden some time in late April 1564 in Stratford-upon-Avon. He wrote about 38 plays (the precise number is uncertain), a collection of sonnets and a variety of other poems.
Пьеса открывается грозной сценой с громом и молнией, три ведьмы-сестры решают, где будет их встреча с Макбетом. В следующей сцене, раненый воин докладывает королю Шотландии Дункану о том, что его генералы Макбет и Банко разбили войска из Норвегии и Ирландии под предводительством восставшего Макдональда. Знатного Макбета восхваляют за его смелость и отвагу. Макбет и Банко беседуют, в том числе обсуждая погоду и победу ("Не помню дня суровей и прекрасней"). Они встречают ведьм, которые одаривают их своими предсказаниями. Первая восхваляет Макбета как гламисского тана (шотландский дворянский титул; Макбет уже является гламисским таном по происхождению), вторая - как кавдорского тана, а третья - что он даже будет новым королем. Пока Макбет стоит в задумчивости, они говорят свои предсказания и Банко - тот королем не будет, зато станет предком целой династии королей. Тут ведьмы незаметно исчезают, а вместо них появляется посланник от короля, Росс, и сообщает о присвоении Макбету титула кавдорского тана (предыдущий тан осужден за измену на казнь) - первое предсказание выполнено. Естественно, у Макбета сразу же появляются виды стать королем. | 
