книга "Skipping Christmas" — Джон ГришемSkipping Christmas. Лютер и Нора Крэнки известны широким празднованием Рождества. Но с отъездом их единственной дочери Блэр в Перу Рождество грозит стать грустным и тоскливым, поэтому супруги принимают решение его не праздновать. А купив билеты на круизный лайнер, они выясняют, что еще и сэкономили кучу денег. Остается дождаться отъезда в неукрашенном доме и выжить в войне, которую объявили Крэнкам соседи.
Imagine a year without Christmas. no crowded malls, no corny office parties, no fruitcakes, no unwanted presents. That's just what Luther and nora Krank have in mind when they decide that, just this once, they'll skip the holiday altogether. Theirs will be the only house on Hemlock Street without a rooftop Frosty, they won't be hosting their annual Christmas Eve bash, they aren't even going to have a tree. They won't need one, because come December 25 they're setting sail on a Caribbean cruise. But as this weary couple is about to discover, skipping Christmas brings enormous consequences-and isn't half as easy as they'd imagined. A classic tale for modern times, Skipping Christmas offers a hilarious look at the chaos and frenzy that have become part of our holiday tradition. |