книга "The Mayor of Casterbridge" — Томас ХардиThe Mayor of Casterbridge. Майкл Хенчард путешествует со своей женой Сьюзан и их дочкой, ища работу в качестве батрака. В одной столовой он слишком много пьет и от досады импульсивно заявляет, что выставляет жену на продажу тому, кто больше заплатит. Хотя никто не принимает его всерьез, находится, всё же, покупатель, матрос Ньюсон, который за пять гиней покупает у Хенчарда жену и дочь. Когда на следующее утро Хенчард, протрезвев, понимает, что он натворил, он отправляется на поиски своей молодой семьи. Когда он, наконец, находит их след, оказывается, что все трое уже отплыли в другую страну. Хенчард идёт в церковь, и клянётся, что он в течение следующих 21 года (столько же, как и его возраст на тот момент) будет воздерживаться от питья. В период, следующий за этим, он превращается в успешного оптового торговца зерном и становится мэром Кэстербриджа. Восемнадцать лет спустя Сьюзан со своей дочкой Элизабет-Джейн возвращается в Англию. Ньюсон, как ей стало известно, умер, и она хочет вернуться к своему законному супругу. Он согласен с этим и, чтобы окружающим не дать повода для злословия, он притворяется, что все развивается нормально, в обычном порядке ухаживает за Сьюзан, как за невестой, и вскоре повторно вступает с ней в брак. Тем временем Хенчард нанимает молодого шотландца Дональда Фарфраэ в качестве менеджера. Вскоре Фарфраэ и Элизабет-Джейн начинают встречаться. Фарфраэ, оказывается, лучше разбирается в зерне и торговле зерном, чем Хенчард, что приводит к охлаждению в отношениях. В конце концов Хенчард просит Фарфраэ покинуть компанию, а его дочь оставить в покое. Фарфраэ начинает свою собственную торговлю зерном, которая очень быстро начинает процветать, а менее эффективную торговлю Хенчарда вытесняет с рынка.
This is the "Penguin English Library Edition" of "The Mayor of Casterbridge" by Thomas Hardy. "Here - I am waiting to know about this offer of mine. The woman is no good to me. Who'll have her?" In a fit of drunken anger, Michael Henchard sells his wife and baby daughter for five guineas at a country fair. Over the course of the following years, he manages to establish himself as a respected and prosperous pillar of the community of Casterbridge, but behind his success there always lurk the shameful secret of his past and a personality prone to self-destructive pride and temper. "The Penguin English Library" - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War. | 
