The book "And Another Thing: the World According to Clarkson" — Джереми КларксонAnd Another Thing: the World According to Clarkson. Everyone knows that Jeremy Clarkson finds the world a perplexing place - after all, he wrote a bestselling book about it. Yet despite the appearance of "The World According To Clarkson", things dont seem to have improved much. However, Jeremy is not someone to give up easily and hes decided to have another go. In "And Another Thing", our exasperated hero discovers that: he inadvertently dropped a bomb on north Carolina; were all going to explode at the age of 62; Russians look bad in Speedos - but not as bad as we do; no one should have to worry about being Bill Oddies long lost sister; and, he should probably be nicer about David Beckham. Thigh-slappingly funny and - as ever - in your face, Jeremy Clarkson bursts the pointless little bubbles of the idiots while celebrating the special, the unique and the sheer bloody brilliant...
Джереми Кларксон - самый скандальный, провокационный, неполиткорректный, циничный и брутальный журналист не только Британии, но и, возможно, всего мира. Тексты Кларксона, искрящиеся остроумием и раздающие пощечины общественному вкусу, вызывают у читателей самые неоднозначные эмоции - от гневного возмущения до восхищения, граничащего с преклонением. Воскресная колонка Кларксона в Sunday Times - первое, что открывают утром большинство читателей газеты, желая узнать, кто в этот раз подаст на Кларксона в суд. При всей эпатажности и нарочито вызывающем тоне слова журналиста имеют необычайно большой вес: его критического высказывания достаточно для банкротства целых предприятий, как это случилось, например, с английским автозаводом Vauxhall Vectra. | 
