Book + cd "Campus Formulierungshilfen fur schriftliche Arbeiten in Studium und Beruf Buch mit CD-ROM" — Сигрун Шрот-ВихертCampus Formulierungshilfen fur schriftliche Arbeiten in Studium und Beruf Buch mit CD-ROM. Technische Zusammenhange verstandlich beschreiben? Dafur legt diese Redemittelsammlung die Basis und vermittelt ubersichtlich syntaktische Strukturen. Ausgehend von unterschiedlichen Schreibabsichten helfen Beispiele aus wissenschaftlichen Arbeiten von Muttersprachlern bei eigenen Schreibprojekten. Auf der beiliegenden Dokumenten-CD-ROM finden die Lerner/innen mittels Suchfunktion Formulierungsvorschlage und Beispielsatze zu Verben oder Substantiven. Das nutzliche Werkzeug zum Verfassen technikbezogener Texte eignet sich als Nachschlagewerk vor allem fur Studierende der Ingenieurwissenschaften (Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik, Bauingenieurwesen) sowie Mitarbeiter/innen an Hochschul- oder Forschungseinrichtungen. - Campus Formulierungshilfen
Новое пособие технической лексики от издательства Cornelsen разработан в сотрудничестве с учеными, которые преподают технические, инженерные, строительные специальности и управляют процессом написания научных работ студентов-иностранцев, для которых немецкий техническая язык и лексические стандарты вызывают определенные сложности. Пособие предлагает перечень устойчивых выражений, наиболее распространенных глаголов, словосочетаний и речевых оборотов, которые применяются в текстах технической, математической и инженерной тематике. Пособие содержит 8 разделов, каждый из которых состоит из перечня цитат из научных работ и докладов, популярного ряда словосочетаний и формулировок, которые употребляются в определенных контекстах. В состав руководства входит также CD-Rom, на котором находится полный объем информации из книги, что позволяет быстро находить нужные формулировки при работе на компьютере.
Новий посібник технічної лексики від видавництва Cornelsen розроблений у співпраці з науковцями, які викладають технічні, інженерні, будівельні спеціальності та керують процесом написання наукових робіт студентів-іноземців, для яких німецька технічна мова і лексичні стандарти викликають певні ускладнення. Посібник пропонує перелік сталих виразів, найбільш поширених дієслів, словосполучень та мовленнєвих зворотів, які застосовуються в текстах технічної, математичної та інженерної тематики. Посібник містить 8 розділів, кожен з яких складається з переліку цитат з наукових робіт і докладів, популярного ряду словосполучень та формулювань, які вживаються в певних контекстах. До складу посібника входить також CD-Rom, на якому знаходиться повний обсяг інформації з книги, що дозволяє швидко знаходити потрібні формулювання під час роботи на компютері. | 
