The book "Colega 3. Carpeta de recursos" — Мария Луиса ХортелаColega 3. Carpeta de recursos. En ella los profesores encontraran abundante material fotocopiable: 48 fichas complementarias: ocho por cada unidad (dos por cada leccion). El profesor decidira, segun las caracteristicas de sus alumnos, como y con quien utiliza estos materiales de ampliacion yo refuerzo que las autoras proponen para atencion a la diversidad.6 fichas de Ya se de recopilacion y revision de los contenidos trabajados en cada unidad. 6 fichas dobles de Evaluacion, una para cada unidad. Plantillas fotocopiables, para la realizacion de actividades y juegos propuestos en el Banco de Ideas de la Guia didactica y para realizar el juego del COCOabeceDRILO y las insignias propuestas en las unidades 1, 3 y 5.
Учебник Colega 3. Carpeta de recursos для работы в классе. Новый учебный курс испанского языка для детей младшего школьного возраста (от 6 лет). Разноцветный учебник состоит из 6 модулей (unidades), разделенных по тематике. Лексика и коммуникативные задания специально адаптированы для малышей. Все события в учебнике происходят вокруг собачки по имени Colega. Поэтому учитель может использовать игрушку Colega для лучшего мотивирования учеников к изучению испанского языка. К первому уровню издательство Edelsa предлагает также интересные разноцветные книги для чтения на разную тематику. Компоненты курса: учебник, аудио CD, рабочая тетрадь, книга для учителя, игрушка Colega, книги для чтения. | 
