The book "Earwig and the Witch" — Диана Уинн ДжонсEarwig and the Witch. Тетушка Мария правит в городке Кренбери-он-Си исключительно благодаря своему обаянию, которое тверже стали и смертоноснее яда. Странные вещи творятся в Кренбери. Почему все мужчины превратились в безвольных зомби в серых костюмах? Почему здесь совсем нет детей - только тихони-сироты в местном приюте? Куда много лет назад пропал Энтони Грин, о котором никто не желает говорить? И что произошло с бунтарем Крисом - братом тихой, воспитанной Мидж? Нет, не может быть, чтобы тетушка Мария имела к этому какое-то отношение: ведь она такая добрая, такая славная, такая замечательная!
Everyone knows that orphanages are horrible places. But Earwig has a surprising amount of power over everyone else at St Morwald's Home for Children, and loves it there. So the last thing she wants is to be sent to live with the very strange Bella Yaga! Earwig was left at St Morwald's as a baby. Unlike the other children, she loves it there, mostly because she has the run of the place and seems to be able to persuade people to do as she wants. Then one day Earwig is chosen to live with a very strange couple: Bella Yaga, her new "mother", is actually a horrible witch. Earwig will need all her ingenuity (and some help from a talking cat) to survive! With terrific line drawings that perfectly complement Diana's witty, magical story, this is sure to appeal to a new generation of fans. |