Book + cd "Great Expectations with MP3 CD" — Чарльз Джон Хаффем ДиккенсСемилетний мальчик Филип Пиррип (Пип) живёт в доме у своей старшей сестры (воспитавшей его "своими руками") и её мужа - кузнеца Джо Гарджери, простоватого добряка. Сестра постоянно бьёт и оскорбляет мальчика и мужа. Пип на кладбище постоянно навещает могилу своих родителей, и в сочельник встречает беглого каторжника, который угрожая ему смертью, потребовал принести "жратвы и подпилок". Испугавшись, мальчик приносит всё тайком из дома. Но на следующий день каторжник был пойман, вместе с другим, которого пытался убить. Мисс Хэвишем ищет товарища для игр для своей приёмной дочери Эстеллы, и дядя Джо, мистер Памблчук, рекомендует ей Пипа, который затем много раз побывает у неё. Мисс Хэвишем, одетая в пожелтевшее от времени подвенечное платье, сидит в тёмной, мрачной комнате. Она выбрала Эстеллу орудием мести всем мужчинам за жениха, который ограбил её, а после не явился на свадьбу. "Разбивай их сердца, гордость моя и надежда, - шептала она, - разбивай их без жалости!". Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной. До встречи с ней он любил ремесло кузнеца, а спустя год содрогался от мысли, что Эстелла застанет его чёрным от грубой работы и будет презирать. Он разговаривает об этом с Джо, когда к ним в дом приходит адвокат Джеггерс из Лондона, который сообщает, что его клиент, пожелавший остаться неизвестным, хочет обеспечить Пипа "блистательным будущим", для чего он должен отправиться в Лондон и стать джентльменом. Также Джеггерс назначается его опекуном до 21 года и советует обратиться за наставлениями к Мэтью Покету.
On Christmas Eve, around 1812, Pip, an orphan who is about seven years old, encounters an escaped convict in the village churchyard while visiting the graves of his mother, father and siblings. The convict scares Pip into stealing food and a file to grind away his shackles, from the home he shares with his abusive older sister and her kind husband Joe Gargery, a blacksmith. The next day, soldiers recapture the convict while he is engaged in a fight with another escaped convict the two are returned to the prison ships. Miss Havisham, a wealthy spinster who wears an old wedding dress and lives in the dilapidated Satis House, asks Pip's Uncle Pumblechook (who is Joe's uncle) to find a boy to visit. Pip visits Miss Havisham and her adopted daughter Estella, falling in love with Estella on first sight, both quite young. Pip visits Miss Havisham regularly until it comes time for him to learn a trade Joe accompanies Pip for the last visit when she gives the money for Pip to be bound as apprentice blacksmith. Pip settles into learning Joe's trade. When both are away from the house, Mrs. Joe is brutally attacked, leaving her unable to speak or do her work. Biddy arrives to help with her care and becomes 'a blessing to the household'. Four years into Pip's apprenticeship, Mr. Jaggers, a lawyer, approaches him in the village with the news that he has expectations from an anonymous benefactor, with immediate funds to train him in the gentlemanly arts. He will not know the benefactor's name until that person speaks up. |