The book "Madeline" — Людвиг БемельмансMadeline. Маленькая парижанка Мадлен ничего не боится - ни мороза, ни мышей, ни тигров. Все ей интересно, все для нее приключение. Поэтому ее так любят воспитательница детского пансиона мадам Клавель, подруги и миллионы читателей по всему миру. Впервые эта книга вышла в свет в 1939 году, и с тех пор Мадлен стала героиней телепередач, мультфильмов и спектаклей. И вот через 70 лет она дошла и до нашего читателя. Удивительные иллюстрации и красочные виды Парижа нарисовал сам автор Людвиг Бемельманс - писатель, иллюстратор и неутомимый путешественник, жизнь которого заслуживает отдельной книги.
In an old house in Paris that was covered in vines lived twelve little girls in two straight lines... ' Something is not right with little Madeline. Her friends are sad when she goes to hospital to have her appendix removed. But they cheer up when they see her impressive scar. The small but feisty heroine, Madeline, and her charming Parisian world have been loved by children and adults alike for seventy years. |