The book "My Family and Other Animals" — Джеральд ДарреллMy Family and Other Animals. What we all need, said Larry, is sunshine...a country where we can grow. Yes, dear, that would be nice, agreed Mother, not really listening. I had a letter from George this morning - he says Corfus wonderful. Why dont we pack up and go to Greece?. Very well, dear, if you like, said Mother unguardedly. Escaping the ills of the British climate, the Durrell family - acne-ridden Margo, gun-toting Leslie, bookworm Lawrence and budding naturalist Gerry, along with their long suffering mother and Roger the dog - take off for the island of Corfu. But the Durrells find that, reluctantly, they must share their various villas with a menagerie of local fauna - among them scorpions, geckos, toads, bats and butterflies. Recounted with immense humour and charm, "My Family and Other Animals" is a wonderful account of a rare, magical childhood.
Джеральд Даррелл - великолепный писатель-натуралист, знаменитый путешественник - обладал неповторимым даром рассказчика и тонким юмором. Его книги помогли миллионам детей и взрослых по всему свету по-новому взглянуть на мир живой природы и ощутить себя неотъемлемой ее частью. В повестях "Моя семья и другие звери" и "Птицы, звери и родственники" автор рассказывает об удивительных приключениях, происшедших с ним и его семьей во время пребывания на солнечном греческом острове Корфу. | 
