The book "Tamburin 3 Kursbuch" — Siegfried Buttner
Курс для детей от 7 до 10 лет, начинающих учить немецкий язык. Цель курса: развитие коммуникативных навыков и умений на элементарном уровне, знакомство с основами немецкого языка в интересной и доступной форме. Рассчитан на три года обучения и подводит к уровню А. В основу концепции положена самостоятельная работа учеников, открытие языка с помощью собственных умений и навыков. С помощью разных видов деятельности: движений, игр, музыки, рифмовки, ритма, дети быстро начинают говорить. Разнообразные виды упражнений (среди них и фонетические) развивают коммуникативные навыки, способствуют усвоению аутентичных языковых клише и выражений. В конце книги находится дополнительный материал для подготовки к праздникам, постановки мини-пьес, изготовления подарков и поделок.
Tamburin 3 KB. Voraussetzungen: Vorkenntnisse auf der Basis von Tamburin 1 und 2. Zielgruppe: Der Kurs wendet sich an sieben- bis zehnjahrige Kinder, die im In- und Ausland ohne Vorkenntnisse Deutsch lernen. Lernziel: Die Kinder werden auf den Weg gefuhrt, sich in einer neuen Sprache mit einfachen Mitteln zu verstandigen. Der Aufbau des dritten Bandes folgt den beiden vorhergehenden. Die Themen werden nun uber die Erfahrungswelt der Kinder hinaus ausgedehnt. Kinder in diesem Alter sind neugierig auf Alles und wollen ihren Horizont erweitern. Dem kommen Themen wie "Abenteuer", "Fernsehen", "Kinder aus aller Welt" oder "Umweltschutz" entgegen. Interkulturelle Aspekte werden nun besonders berucksichtigt. Am Ende jeder Lektion stellen die Schuler ein Poster zum Thema her, in das sie eigene Erfahrungen und Informationen aus anderen Landern einbringen.
