The book "The Strongman: Vladimir Putin and the struggle for Russia" — А. РоксбухThe Strongman: Vladimir Putin and the struggle for Russia. Слегка знакомая тональность Роксбурга объясняется тем, что он три года работал в американской пиар-компании Ketchum над улучшением имиджа России за границей. И хотя Путин вряд ли особо прислушивался к Роксбургу, эта работа наверняка наложила на писателя свой отпечаток. Роксбург вторит линии Кремля, называя ельцинскую эпоху "десятилетием стыда и унижения". И он уходит в сторону от обсуждения утверждений таких людей как Салье, ограничиваясь мягкими комментариями типа "годы работы Путина на посту заместителя мэра были неоднозначны". Свое возмущение он приберегает для других, в основном для американцев. Их "бесчувственность", утверждает Роксбург, ничуть не лучше, чем та "жесткость, с которой Путин преследует свою законную цель по восстановлению престижа и чувства гордости России". Он осуждает Буша, который во время своего визита в Латвию в 2005 году "полностью встал на сторону латвийской интерпретации послевоенной истории - а именно, что … Советская Армия … стала оккупационной силой". Роксбург считает Буша бесчувственным, потому что "российскому государству очень трудно переварить эту правду". А это, по его мнению, означает, что гнев Кремля обоснован. Еще больше Кремль и лично Путина приводят в ярость замечания по поводу нынешних имперских устремлений России или по поводу отсутствия демократии в стране. Здесь начинают звучать обвинения в адрес Запада во "вмешательстве во внутренние дела России" и в "чтении нотаций России".
Russia under Vladimir Putin has proved a prickly partner for the West, a far cry from the democratic ally many hoped for when the Soviet Union collapsed. Abroad, he has used Russia's energy might as a foreign policy weapon, while at home he has cracked down on opponents, adamant that only he has the right vision for his country's future. Former BBC Moscow correspondent Angus Roxburgh charts the dramatic fight for Russia's future under Vladimir Putin - how the former KGB man changed from reformer to autocrat, how he sought the West's respect but earned its fear, how he cracked down on his rivals at home and burnished a flamboyant personality cult, one day saving snow leopards or horse-back riding bare-chested, the next tongue-lashing Western audiences. | 
