книга "Mistakes in Contract Law" — Катарина МакмилланMistakes in Contract Law. Ошибка в праве – обусловленный непреднамеренным и неправильным действием (бездействием) негативный результат, который препятствует достижению поставленной цели и требует юридического разбирательства. В законодательстве и научной литературе называются различные признаки ошибок в праве. Из всего их многообразия проанализируем наиболее существенные, которые определяют юридическую природу ошибки. Юридическая ошибка – результат (фрагмент, эпизод), который реализуется человеком в правовой сфере. И чем она богаче и разнообразнее, тем больше вероятность наступления ошибки.
It is a matter of some difficulty for the English lawyer to predict the effect of a misapprehension upon the formation of a contract. The common law doctrine of mistake is a confused one, with contradictory theoretical underpinnings and seemingly irreconcilable cases. This book explains the common law doctrine through an examination of the historical development of the doctrine in English law. Beginning with an overview of contractual mistakes in Roman law, the book examines how theories of mistake were received at various points into English contract law from Roman and civil law sources. These transplants, made for pragmatic rather than principled reasons, were combined in an uneasy manner with the pre-existing English contract law. | 
