The book "The Amber Spyglass: Adult Edition" — Филип ПулманThe Amber Spyglass: Adult Edition. События третьего романа трилогии продолжают события второго. Миссис Колтер похитила свою дочь Лиру и держит её, околдованную, в горной пещере. Тем временем лорд Азриэл собирает свою армию. Он хочет начать войну против Церкви и против самого Властителя - первого ангела, который после создания мира объявил себя богом-творцом. Для победы лорду Азриэлу нужны Уилл, носитель чудесного ножа и - Лира Белаква, которая должна стать новой Евой. Узнав о роли Лиры, служители Церкви посылают к ней священника-убийцу. На помощь к девочке приходят Уилл Парри, Йорек Бирниссон, Мэри Малоун и другие её друзья. Лира и Уилл вместе переживают много приключений, в том числе посещают мир мёртвых, а также им предстоит полюбить друг друга, но в финале им приходится расстаться. Интересно то, что в финале книги Мариса Колтер и Лорд Азриэл погибают, борясь с регентом Властителя Метатроном. Родители Лиры погибнут, упав в пропасть. Позднее, когда Лира вернется в Оксфорд, она часто будет вспоминать об Уилле.
The Amber Spyglass brings the intrigue of The Golden Compass and The Subtle Knife to a heart-stopping end, marking the final volume of His Dark Materials as the most powerful of the trilogy. Along with the return of Lyra, Will, Mrs. Coulter, Lord Asriel, Dr. Mary Malone, and Iorek Byrnison the armored bear, come a host of new characters: the Mulefa, mysterious wheeled creatures with the power to see Dust; Gallivespian Lord Roke, a hand-high spymaster to Lord Asriel; and Metatron, a fierce and mighty angel. So, too, come startling revelations: the painful price Lyra must pay to walk through the land of the dead, the haunting power of Dr. Malone's amber spyglass, and the names of who will live--and who will die--for love. And all the while, war rages with the Kingdom of Heaven, a brutal battle that--in its shocking outcome--will uncover the secret of Dust. Philip Pullman deftly brings the cliff-hangers and mysteries of His Dark Materials to an earth shattering conclusion--and confirms his fantasy trilogy as an undoubted and enduring classic. | 
