The book "The Subtle Knife" — Филип ПулманThe Subtle Knife. Вторая книга трилогии "Темные начала". На "перекрестке миров" в загадочном городе Читтагацце Лира встречает Уилла - своего ровесника из нашего, реального мира. Волею судеб к ним попадает загадочный нож-талисман, волшебная сталь которого позволяет прорезать окна в другие миры, населенные странными существами. Ребят ждут опасные приключения, на пути им встретятся освобожденные древними алхимиками призраки, выпивающие души взрослых, ведьмы и ангелы. Лире и Уиллу предстоит пройти через невероятные испытания, рисковать жизнью на каждом шагу и принимать решения, от которых зависят судьбы трех миров…
There are worlds beyond our own - the Compass will show the way. This is the second novel in Philip Pullman's epic "His Dark Materials" trilogy. The first, "northern Lights", is now the stunning motion picture "The Golden Compass", made by New Line Cinema and Scholastic Media. The Subtle Knife brings Lyra to an eerie city where she meets a mysterious boy - a murderer. Will's fate is strangely linked to hers, and together they must find a powerful and secret object which people from many worlds would kill to possess. | 
