The book "The Girl who kicked the Hornets´ Nest millenium 3" — Стиг ЛарссонThe Girl who kicked the Hornets' Nest millenium 3. Лисбет Саландер, героиня двух предыдущих романов Ларссона, находится под неусыпным наблюдением в отделении интенсивной терапии шведской городской больницы. Она борется за жизнь и не только в физическом смысле: когда она почувствует себя достаточно хорошо, ей предстоит предстать перед судом по обвинению в трех убийствах и в покушении еще на одно. С помощью своего друга, журналиста Микаэля Бломквиста, она должна будет доказать свою невиновность и опознать продажных политиканов, из-за злоупотреблений которых страдают простые люди. А со своей стороны она готовится отомстить человеку, который пробовал убить ее и правительственным учреждениям, которые почти разрушили ее жизнь. Когда-то, она была жертвой. Теперь Лисбет Саландер готова ответить ударом на удар.
A young girl lies in a hospital room, her tattooed body very close to death - there is a bullet lodged in her brain. Several rooms away is the man who tried to kill her, his own body grievously wounded from axe blows inflicted by the girl he has tried to kill. She is Lisbeth Salander, computer hacker and investigator, and the man is her father, a murderous Russian gangster. If Salander recovers from her injuries, she is more than likely to be put on trial for three murders - the authorities regard her as a dangerous individual. But she won't see the inside of a courtroom if her father manages to kill her first. This is the high-tension opening premise of the third book in Stieg Larsson’s phenomenally successful trilogy of crime novels which the late author (a crusading journalist) delivered to his publisher just before his death. | 
