книга "As the Crow Flies" — Джеффри АрчерAs the Crow Flies. Роман Джеффри Арчера из тех, что называют книгами для семейного чтения. Главный герой Чарли Трумпер с детства мечтает о "крупнейшем лотке мира" - магазине, в котором будет продаваться все. На пути к его мечте Чарли подстерегает множество препятствий и трудностей - войны и экономические кризисы, предательство, месть, потеря близких. Но он преодолеет все преграды. Увлекательный сюжет, легкий стиль, мягкий юмор - отличительные черты романа Арчера.
If your dream is big enough, not even your enemies can stop you ... Charlie Trumper's earliest memory is of hearing his grandfather's sales patter from behind his costermonger's barrow. When Grandpa Charlie dies, young Charlie wants nothing more than to follow in his footsteps -- his burning ambition is to own a shop that will sell everything: 'The Biggest Barrow in the World'. Charlie's progress from the teeming streets of Whitechapel to the elegance of Chelsea Terrace is only a few miles as the crow flies. But in Jeffrey Archer's expert hands it becomes an epic journey through the triumphs and disasters of the century, as Charlie follows a thread of love, ambition and revenge to fulfil the dream his grandfather inspired. | 
