книга "Castle in the Air" — Диана Уинн ДжонсCastle in the Air. Какую бы фантастическую историю ни рассказывала читателю Диана Уинн Джонс, автор прославленной серии "Миры Крестоманси", скучать точно не придется. На этот раз ей может позавидовать сама Шахерезада. Читателя ждут магический детектив и волшебная сказка, коварство и любовь, похищение принцессы (и не одной), заоблачные края и воздушный замок, знойные пустыни и лесные чащи, разбойники и волшебники, а также уже знакомые ему герои "Ходячего замка". Жил да был в далекой южной стране юноша по имени Абдулла. Он торговал на базаре коврами, но больше всего на свете любил строить воздушные замки, грезить о чудесах и мечтать о женитьбе на прекрасной принцессе. Но не успел Абдулла и впрямь обзавестись волшебным ковром-самолетом и познакомиться с самой что ни на есть настоящей принцессой, как спокойная жизнь кончилась: прелестную Цветок-в-Ночи тут же похитил ужасный ифрит. И начались захватывающие приключения... Вскоре Абдулла волей-неволей выяснил, что воздушные замки бывают более чем реальны, а люди (и не только люди), которые встречаются тебе в странствиях, - вовсе и не те, кем кажутся на первый взгляд!
A magical Arabian Nights tale from the captivating creator of fantasy, Diana Wynne Jones. The dazzling sequel to Howls Moving Castle, soon to be a major animated film. Far to the south in the Land of Ingary, lives a young carpet merchant called Abdullah. In his dreams, he is the long-lost son of a great prince. This dream is a complete Castle in the Air! or is it? Abdullah's day-dreams suddenly start to come true when he meets the exquisite Flower-in-the-Night, daughter of the ferocious Sultan of Zanzib. ate has destined them for each other, but a bad-tempered genie, a hideous djinn, and various villanous bandits have their own ideas. When Flower-in-the-Night is carried off, Abdullah is determined to rescue her - if he can find her. | 
