книга "Les interactions dans l´enseignement des langues" — Франсин ЦикурельLes interactions dans l'enseignement des langues. Назва серії каже сама за себе: мова йде про вивчення певних педагогічних та дидактичних проблем. Для кого ці книжки стануть у пригоді? Звісно, не для всіх вчителів, а саме для тих, хто приділяє увагу професійному саморозвитку. Для тих, хто бажає вивчати сучасні тенденції у освіті. Для тих, хто хоче впливати на ці тенденції . Для тих, хто займається науковою та методичною діяльністю. Кожна книжка присвячена певному аспекту вивчення мови та містить історію питання, сучасні моделі вирішення тих чи інших проблем, дидактичні поради тощо. Серія придатна для підготовки статей, матеріалів для конференцій і семінарів, написання наукових робіт.
C'est dans l'interaction en classe que s'actualise l'action d'un enseignant mais elle s'?difie ?galement au sein de contextes ?ducatifs et de cultures ?ducatives vari?s. Cette ?tude vise ? mieux faire comprendre comment les pratiques de transmission se construisent dans l'enseignement des langues. Elle met en lumi?re l'importance ? accorder aux intentions d'agir, aux motifs de l'action enseignante, aux r?pertoires didactiques des enseignants. A partir d'observations d'interactions en classes de langue et de paroles d'enseignants sur leur action, ce livre introduit ? l'agir professoral, entendu comme l'ensemble des actions verbales et non verbales que met en place un professeur pour transmettre et communiquer des savoirs. | 
