книга "Базовый курс немецкого языка. Книга для чтения" — Олег Бибин
Изучаете немецкий язык? Помните, что для достижения успеха вам необходимо будет не просто научиться читать и переводить тексты, по возможности не подглядывая в словарь, но и уметь пересказывать прочитанное собственными словами. Более того – реальные тексты, с которыми вам придется сталкиваться, могут существенно отличаться от предварительно адаптированных или специально составленных учебных тем. Тексты, предложенные в этой книге, вполне реальны, а их авторы добились немалых успехов на литературном поприще в XIX – XX веках. Прилагаемые комментарии помогут с пониманием художественных текстов и специфической лексики, а опыт чтения подобной немецкоязычной литературы существенно улучшит ваши языковые навыки.