книга "Словарь привычных выражений современного китайского языка" — Игорь Р. Кожевников
Уникальное лексикографическое пособие, первое в российской практике, в котором содержится множество привычных выражений для нынешнего китайского языка (гуаньюнъюй), окажется полезным не только для переводчиков, но и для филологов, преподавателей и студентов. На его страницах вы найдете 1 000 наиболее частотных оборотов, формулировок выражений, которые преимущественно имеют лингвострановедческую ценность. Каждую словарную статью сопровождает подобный ей русский фразеологический оборот, или же, в отдельных случаях – его эквивалент. Все это сдобрено хорошими иллюстрациями, с помощью которых вам проще будет вникнуть в функциональные особенности китайской речи.
