книга "Tales of Ordinary Madness" — Чарльз БуковскиTales of Ordinary Madness. Чарльз Сёркинг - опустившийся поэт, который черпает вдохновение из алкоголя и общения с женщинами. Он обитает в самом злачном районе Лос-Анджелеса и имеет множество случайных любовных связей. Только одна из них, с проституткой Кэсс, пробуждает в нём по-настоящему глубокие чувства. Кэсс испытывает удовольствие от самоистязания, и после безумного любовного приключения в поэте пробуждаются неизведанные им эмоции. Произведения Сёркинга становятся популярными, их собирается напечатать солидное книжное издательство. Чарльзу предлагают перебраться в Нью-Йорк в фешенебельный офис со всеми условиями для работы, и он порывает с Кэсс. Через некоторое время Чарльз не выдерживает и возвращается назад. Он обнаруживает, что разочарованная Кэсс покончила жизнь самоубийством. Сёркинг не хочет в это поверить, во время очередного запоя ему кажется, что они снова вместе…
In these tales of ordinary madness, Charles Bukowski ingeniously mixes high and low culture, from prostitutes and the philosophy of Kant to despair and classical music, to create his modern dystopia. Inspired by DH Lawrence, John Fante and Hemingway, Bukowski's writing is passionate, extreme and relentlessly realistic. These are angry yet tender, humorous and haunting portrayals of life in the underbelly of America. | 
