книга "The cinema of Tarkovsky" — Н. СкаковThe cinema of Tarkovsky. Главным педагогом и наставником Тарковского в годы его учёбы стал Михаил Ромм, воспитавший целую плеяду талантливых кинорежиссёров. Будучи представителем повествовательного и жанрового кино 1930-х годов, которое многие его ученики отрицали и критически переосмыслили, Ромм тем не менее развивал в них творческую индивидуальность и верность своей правде. Он выручал их в случае неприятностей, давал им взаймы деньги, покровительствовал им на киностудиях, защищал их работы, порой опровергавшие его собственные. Первой режиссёрской курсовой работой Тарковского был короткометражный фильм "Убийцы", поставленный осенью 1956 года совместно с Александром Гордоном и Марикой Бейку по рассказу Хемингуэя. Эта работа получила высокую оценку Ромма. За ней последовал среднеметражный фильм "Сегодня увольнения не будет" (1957) и "Концентрат" (1958), отразивший опыт работы Тарковского в геологической партии, визуально насыщенный сценарный этюд, сохранившийся только на бумаге.
The phenomenon of time was a central preoccupation of Tarkovsky throughout his career. His films present visions of time by temporal means - that is, in time. Tarkovsky does not represent time through coherent argument, Nariman Skakov proposes, rather he presents it and the viewer experiences the argument. This book explores the phenomenon of spatio-temporal lapse in Tarkovsky's cinema - from Ivan's Childhood (1962) to Sacrifice (1986). Dreams, visions, mirages, memories, revelations, reveries and delusions are phenomena which present alternative spatio-temporal patterns; they disrupt the linear progression of events and create narrative discontinuity. Each chapter is dedicated to the discussion of one of Tarkovsky's seven feature films and in each, one of these phenomena functions as a refrain. | 
