книга "The Famous Five: Five on a Treasure Island" — Энид Мэри БлайтонThe Famous Five: Five on a Treasure Island. The very first Famous Five adventure, featuring Julian, Dick, Anne, not forgetting tomboy George and her beloved dog, Timmy. There's a shipwreck off Kirrin Island - but where is the treasure? The Famous Five are on the trail - looking for clues - but they're not alone! Someone else has got the same idea. Time is running out for the Famous Five, who will follow the clues and get to the treasure first?
Приключенческие и фантастические истории Блайтон, из которых около двух десятков были переведены на русский язык, хорошо знакомы российским школьникам, но это еще не дает представления о том, какой неслыханной популярностью пользуются книги писательницы в самом Соединенном королевстве. В романах Блайтон подростки (их точный возраст не называется, как правило, это дети среднего и младшего школьного возраста) ищут клады, распутывают следы и постоянно устраивают пикники, распивая имбирное пиво и заедая его шоколадом, - словом, решают жизненно важные детские проблемы, ускользая при этом из-под надзора взрослых. | 
