книга "The one from the Other: A Bernie Gunther Mystery" — Philip KerrThe one from the Other: A Bernie Gunther Mystery. Главный герой трилогии, частный детектив Берни Гюнтер, занимается расследованием обстоятельств трагической гибели дочери крупного немецкого промышленника. Идя по следу преступников, Гюнтер становится невольным участником секретного заговора, во главе которого стоят некоторые руководители Гестапо и СС. В изменившихся условиях начинают действовать иные, жестокие правила игры с высокими ставками, главной из которых становится жизнь самого Гюнтера.
Bernie Gunther is the ideal narrator for Philip Kerr' bleak tale of the dirty deals made by victors and vanquished alike in post-war Germany. Having learned that there's no way to distinguish 'the one from the other', the cynical P. I. has the moral clarity to see through the deceit and hypocrisy of both friend and foe. It is Munich, in the year 1949. Amid the chaos of defeat, it's home to all the backstabbing intrigue that prospers in the aftermath of war. A place where a private eye can find a lot of not-quite-reputable work: cleaning up the Nazi past of well-to-do locals, abetting fugitives in the flight abroad, and sorting out rival claims to stolen goods. It's work that fills Bernie with disgust - but it also fills his sorely depleted wallet. | 
