книга "The regulators" — Стивен КингThe regulators. Летний день в Огайо. На Тополиной улице, проходящей по склону холма, находится много человек, почти все жители квартала. Кэри Риптон, разносчик газет, проезжает по всей улице, занимаясь своей работой, постепенно мы знакомимся с большинством действующих лиц. Когда Кэри на своём велосипеде подъезжает к концу улицы, то его нагоняет странный красный фургон, несколько минут назад стоявший на вершине холма. Кэри думает, как бы не столкнуться с "сумасшедшим копом" - Колли Энтрегьяном, живущим в последнем доме, - но тут же погибает, получив в спину из дробовика. Вблизи фургона оказываются двое маленьких детей, не осознавших того, что произошло. Синти Смит, продавщица магазина, находящегося рядом, выбегает на звук выстрелов и пытается увести детей. От выстрела, доставшегося подбежавшему за уроненной разносчиком газетой псу Ганнибалу, их спасает остановившийся рядом водитель грузовика - стареющий хиппи по имени Стив Эмес.
At the beginning, we learn about the residents of Poplar Street, a normal Ohio block. Brad and Belinda "Bee" Josephson are the only black couple. The Sodersons are next; Gary is an alcoholic and Marielle is generally disliked by most residents of the block. Audrey Wyler lives with her autistic nephew Seth Garin, whose entire family was murdered in a drive-by shooting. Cammie Reed lives with her twin sons Jim and Dave. Then there are Kim and Susi Geller, mother and daughter; Susi's friend Debbie Ross is visiting. There is also a store at the end where Cynthia works and a hippie named Steve stops by. On the other side is John Marinville, an ex-author and ex-drug addict. Other residents include the Carver family - David, Pie, and their children Ralph and Ellen; Tom Billingsly, a retired veterinarian; Peter and Mary Jackson - the latter is having an affair; the empty Hobart place; then a creepy ex-cop named Collie Entragian. |