книга "The Tenderness Of Wolves" — Перни ШтефThe Tenderness Of Wolves. Крохотный городок Дав-Ривер, стоящий на одноименной ("Голубиной") реке, потрясен убийством француза-охотника Лорана Жаме, в то же время пропадает один из его немногих друзей, семнадцатилетний Фрэнсис. По следам Фрэнсиса отправляется группа дознавателей из ближайшей фактории пушной Компании Гудзонова залива, а затем и его мать. Любовь ее окажется сильней и крепчающих морозов, и людской жестокости, и страха перед неведомым.
It is 1867, Canada: as winter tightens its grip on the isolated settlement of Dove River, a man is brutally murdered and a 17-year old boy disappears. Tracks leaving the dead man's cabin head north towards the forest and the tundra beyond. In the wake of such violence, people are drawn to the township - journalists, Hudson's Bay Company men, trappers, traders - but do they want to solve the crime or exploit it? One-by-one the assembled searchers set out from Dove River, pursuing the tracks across a desolate landscape home only to wild animals, madmen and fugitives, variously seeking a murderer, a son, two sisters missing for 17 years, a Native American culture, and a fortune in stolen furs before the snows settle and cover the tracks of the past for good. | 
