The wrath of angels

книга "The wrath of angels" — Джон Коннолли

The wrath of angels.

В глубинах лесов штата Мэн обнаружены обломки самолета. Но на месте крушения нет тел, а сам самолет не числится пропавшим. Однако люди - и добрые и злые - уже очень долгое время ищут его. То, что скрывают обломки намного ценнее, чем деньги. Это власть. В самолете спрятан список - имена людей, заключивших сделку с Дьяволом. Вот-вот грозит разразиться битва между теми, кто хочет скрыть список и уберечь свое имя и теми, кто считает себя оружием против сил тьмы. Но все призы в этой гонке может забрать частный детектив Чарли Паркер, человек, знающий о природе зла гораздо больше, чем ведомо остальным. А еще он опасается, что его имя окажется в списке. В дело втянуты: прекрасная женщина, имеющая пристрастие к убийству; тихий ребенок, помнящий собственную смерть; серийный убийца по прозвищу Коллекционер, видящий в этом списке новых ягнят для заклания.

In the depths of the Maine woods, the wreckage of an aeroplane is discovered. There are no bodies, and no such plane has ever been reported missing, but men both good and evil have been seeking it for a long, long time. What the wreckage conceals is more important than money: it is power. Hidden in the plane is a list of names, a record of those who have struck a deal with the Devil. now a battle is about to commence between those who want the list to remain secret and those who believe that it represents a crucial weapon in the struggle against the forces of darkness. The race to secure the prize draws in private detective Charlie Parker, a man who knows more than most about the nature of the terrible evil that seeks to impose itself on the world, and who fears that his own name may be on the list.

It lures others too: a beautiful, scarred woman with a taste for killing, a silent child who remembers his own death, and the serial killer known as the Collector, who sees in the list new lambs for his slaughter. But as the rival forces descend upon this northern state, the woods prepare to meet them, for the forest depths hide other secrets.