книга "Torts, 4 Edition" — Кен ОлифантTorts, 4 Edition. В значительной мере деликт совпадает с преступлением, поскольку последнее влечёт за собой взыскание в пользу потерпевшего, однако существует ряд преступлений, не подлежащих гражданско-правовому взысканию в виду того, что ими не причинено никакого вреда (например, покушение на преступление) или нет лиц, в пользу которых возможно его возмещение (при убийстве лица, не бывшего кормильцем семьи) - и наоборот, ряд частных деликтов, не подлежащих, по своей незначительности с публично-правовой точки зрения, уголовной каре, но причиняющих вред и подлежащих гражданско-правовому возмездию. Поэтому, деликтом в области гражданского права вообще называется всякое противоправное действие (все равно, преступление ли это, проступок или простое имущественное повреждение), вторгающееся в личную или имущественную сферу личности и причиняющее ей тот или иной ущерб, независимо от существующих между лицами гражданско-правовых отношений. Отличительным признаком деликта от правонарушений другого ряда (так называемых квазиделиктов) служит намерение причинить вред, вина, без которой, за некоторыми исключениями, не существует ответственности.
The Palgrave Macmillan Law Masters series is a long-running and successful list of titles offering clear, concise and authoritative guides to the main subject areas, written by experienced and respected authors. The previous editions of Torts were highly regarded for their clarity of explanation and engaging writing style, and this new fourth edition fully retains each of these qualities. The text has been extensively revised and updated, and there is a new chapter on privacy. The enhanced layout includes end of chapter summaries and self-test exercises and an extensive bibliography. This is therefore an ideal companion to the subject for both law undergraduates and GDL/CPE students. | 
