книга "Треугольная шляпа" — Педро Антонио де АларконТреугольная шляпа. "Треугольная шляпа" (1873) - повесть, в которой использован сюжет народного романса о том, как мельник наказал чиновника, ухаживавшего за его женой. Автор сохраняет задорно-веселый, а порою и довольно злой юмор первоисточника. Рассказ о кознях и злоключениях владельца треуголки и составляет основную сюжетную линию повести. Автор использует мотивы, сообщающие повествованию динамизм и авантюрный характер: переодевание, похищение, узнавание и т. п.
"Hat Acorralado" (1873) - la historia, la cual utiliza la balada popular historia de c?mo el molinero castigar a los funcionarios que se ocupan de su esposa. El autor conserva provocativamente, divertido y, a veces fuente de humor muy malo. La historia de intrigas y desventuras de un sombrero de tres picos, y el titular de la trama de la historia. El autor utiliza los motivos que le indican el dinamismo narrativo y naturaleza aventurera: vestirte, secuestro, reconocimiento, etc. | 
