книга "Einfach klassisch. Kabale und Liebe" — Фридрих ШиллерEinfach klassisch. Kabale und Liebe. Klassiker fur ungeubte Leserinnen und Leser. Viele Schulerinnen und Schuler finden heute keinen Zugang mehr zu klassischen Texten. Das Verstandnis und das Lesevergnugen scheitern oft an den sprachlichen Hurden. Die Reihe "Einfach klassisch" versucht, auch diese Schulerinnen und Schuler das Kennenlernen klassischer Literatur zu ermoglichen. Zeitgemasse Gestaltung, Bilder und Fotos, Info-Kasten, klare Textgliederung, Verstandnisfragen: schon beim ersten Durchblattern wirken die Hefte dem Vorurteil entgegen, Klassiker seien antiquiert. Schulausgaben, die die Verstandnisschwierigkeiten heutiger Schulerinnen und Schuler ernst nehmen, enthalten zahlreiche Worterklarungen, die unter den Texten gesammelt werden die Lekturehefte der Reihe einfach klassisch schreiben sie in den Text. Der Wortlaut wird nur geringfugig modifiziert, als positive Wirkung wird der Lesefluss nicht gestort. Interpretationsmoglichkeiten bleiben erhalten. Im Anhang werden die alte Textversion und die...
Эта книга прекрасно подходит для приобретения тщательных и последовательных знаний немецкой грамматики читателями, знающими русский язык, изучающими немецкий язык в старших классах школы. Четко структурированная книга была оснащена современным, ориентированным на читателя новым форматом, были обновлены и упражнения, и примеры употребления слов. Первоначальная структура с близостью между объяснениями и практикой полностью сохранена. Целями обучения являются овладение языком в письменной и устной форме. В конце пособия дан список неправильных глаголов и указаны правила склонения частей речи, что помогает быстро ориентироваться изучающим язык. | 
