книга "Portrait of a Lady" — Henry JamesPortrait of a Lady. HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. 'Money's a horrid thing to follow, but a charming thing to meet.' Isabel Archer is a beautiful, intelligent and independent young woman. Brought from America to England by her wealthy Aunt who seeks to further her education and find her niece a husband, Isabel is determined to shape her own future - one that does not necessarily entail becoming a wife. Isabel inherits a fortune when her rich uncle dies and feels even more inclined to turn down two eligible suitors on the basis that she is a woman of her own means. However, a trip to Italy heralds her downfall when she meets the charming Gilbert Osmond, a worthless, yet ambitious and scheming dilettante.
Изабель, главная героиня повествования, познает прелести брака с никчемным человеком. Ее судьба – стечение роковых обстоятельств. Будучи бесприданницей и оказавшись в Европе, она отказывает вполне достойным претендентам на руку, а получив состояние, связывает жизнь с проходимцем Осмондом, женившимся на ней только для того, чтобы обеспечить внебрачной дочери Пэнси, рожденной от куртизанки, приличное существование. Иллюзии рушатся, надежды на счастье никакой, но Изабель со стоическим мужеством переносит все выпавшие на ее долю беды. | 
